Elektron tijorat buyurtma platformasi xizmatlarini ro'yxatdan o'tkazib foydalanishga xush kelibsiz. Ushbu platforma tovarlarni ulgurji sotish va xarid qilish uchun onlayn tranzaksiya yordam xizmatlarini taqdim etadi. Sizning qonuniy huquq va manfaatlaringizni himoya qilish uchun ro'yxatdan o'tishdan oldin ushbu shartnomaning barcha bandlarini, ayniqsa malakaviy talablar, tranzaksiya qoidalari va javobgarlikni cheklash bilan bog'liq qismlarini diqqat bilan o'qib chiqing.

«O'qidim va roziman» deb belgilash, ro'yxatdan o'tishni yakunlash yoki platformaning buyurtma xizmatlaridan amalda foydalanish orqali siz ushbu shartnoma va platformada e'lon qilingan barcha qoidalarning barcha mazmunini to'liq tushunganingiz va ularga bo'ysunishga rozilik bildirganingiz hisoblanadi. Agar siz ushbu shartnomaga rozi bo'lmasangiz, ro'yxatdan o'tish amalini bajarmang.

1-bob Umumiy qoidalar

1. Shartnomaning kuchi Ushbu shartnoma siz va platforma operatori o'rtasida hisobni ro'yxatdan o'tkazish, platformaning buyurtma xizmatlaridan foydalanish, tranzaksiyani bajarish va boshqa masalalar bo'yicha tuzilgan huquq va majburiyatlar shartnomasidir. Platforma tomonidan e'lon qilingan Tranzaksiya qoidalari, Qaytarish va almashtirishni boshqarish qoidalari, Kredit muddati bo'yicha hisob-kitob qoidalari va barcha ommaviy qoidalar ushbu shartnomaning ajralmas qismini tashkil qiladi va ushbu shartnoma bilan teng qonuniy kuchga ega.
2. Xizmatlar doirasi Platforma internet orqali foydalanuvchilarga tovarlar haqida ma'lumotni ko'rsatish, onlayn buyurtma berish, buyurtmalarni boshqarish, tovar pulini hisoblash, logistikasini kuzatish, hisob-faktura chiqarish uchun ariza berish va ta'minot zanjirini qo'llab-quvvatlash kabi xizmatlarni taqdim etadi. Aniq xizmat mazmuni platformaning amalda taqdim etganiga mos keladi.
3. Xizmatlarni sozlash Platforma biznesning rivojlanishiga mos ravishda ba'zi xizmatlarni sozlash, vaqtincha to'xtatish yoki to'xtatish huquqiga ega va sozlashdan oldin platforma e'lonlari, sayt ichki xabarlari va boshqa usullar orqali sizga xabar beradi.

2-bob Hisobni ro'yxatdan o'tkazish va malakaviy boshqaruv

1. Ro'yxatdan o'tish huquqi
   • Ro'yxatdan o'tgan foydalanuvchilar to'liq fuqarolik harakat qobiliyatiga ega jismoniy shaxslar, qonuniy ravishda faoliyat yurituvchi yakka tartibdagi tadbirkorlar, yuridik shaxslar yoki boshqa tashkilotlar bo'lishi kerak va mos keladigan tovarlarni xarid qilish va savdo qilish uchun qonuniy malakaga ega bo'lishi kerak.
   • Voyaga etmaganlar yoki mos keladigan biznes malakasiga ega bo'lmagan sub'ektlar ro'yxatdan o'ta olmaydi va platforma ularning ro'yxatdan o'tish arizalarini rad etish huquqiga ega.
2. Ma'lumot va malakaviy hujjatlarni taqdim etish
   • Siz ro'yxatdan o'tish sahifasidagi talablarga mos ravishda faoliyat guvohnomasi, faoliyat ruxsatnomasi (agar kerak bo'lsa), aloqa ma'lumotlari, yetkazib berish manzili va hisob-faktura ma'lumotlari kabi, lekin ular bilan cheklanmagan, to'g'ri, aniq va to'liq sub'ekt ma'lumotlarini taqdim etishingiz kerak.
   • Siz taqdim etilgan barcha malakaviy hujjatlarning to'g'ri, qonuniy va amalda ekanligiga, soxtalashtirish, boshqasini noqonuniy ishlatish, muddati o'tish va boshqa holatlar yo'qligiga kafolat berasiz.
3. Malakaviy tekshirish Platforma siz taqdim etgan biznes malakasini ko'rib chiqish va muntazam ravishda qayta tekshirish huquqiga ega. Agar tekshirish o'tmasa, platforma ro'yxatdan o'tishni rad etish, buyurtma berish huquqini cheklash yoki hisobni muzlatish huquqiga ega. Sizning malakaviy ma'lumotlaringiz o'zgarganda platformada o'z vaqtida yangilang; o'z vaqtida yangilamaslik natijasida yuzaga kelgan yo'qotishlarni siz o'zingiz to'laysiz.
4. Hisob xavfsizligi va boshqaruvi
   • Hisobning mulki platformaga tegishli, siz faqat hisobdan foydalanish huquqiga egasiz. Hisobni sovg'a qilish, berish, ijaraga berish, o'tkazish, sotish yoki uchinchi shaxslarga sizning hisobingizdan foydalanishga ruxsat eta olmaysiz.
   • Korporativ foydalanuvchilar platforma qoidalariga mos ravishda pastki hisoblar ochishi mumkin va asosiy hisob barcha pastki hisoblarning operatsion harakatlariga to'liq javobgarlikni o'z zimmasiga oladi.
   • Siz hisob va parolni ehtiyot saqlashingiz kerak va hisob ostidagi barcha buyurtma harakatlari va tranzaksiya operatsiyalariga to'liq javobgarlikni o'z zimmasiga olasiz. Agar hisobning noqonuniy ishlatilishi yoki g'ayritabiiy operatsiyalarni aniqlasangiz, darhol platformaga xabar bering va ichki ishlar organlariga murojaat qiling; saqlashning noto'g'riligi tufayli yuzaga kelgan yo'qotishlarni siz o'zingiz to'laysiz.

3-bob Buyurtma tranzaksiyasi qoidalari

1. Tovarlar haqida ma'lumot Platformada ko'rsatilgan tovar narxlari, zaxira, o'lchovlar, parametrlar va yetkazib berish davrlari kabi ma'lumotlar real vaqt rejimida yangilanadi. Buyurtma berishdan oldin diqqat bilan tekshiring. Platforma ta'minot sharoitlariga mos ravishda tovar ma'lumotlarini sozlash huquqiga ega va sozlashdan oldin shakllangan haqiqiy buyurtmalar dastlabki kelishuvga muvofiq bajariladi.
2. Buyurtmaning shakllanishi va kuchga kirishi
   • Siz buyurtma berib, tovar pulini to'lab bo'lganingizdan so'ng (kredit muddati bo'lgan foydalanuvchilar uchun buyurtma yuborilib, platforma / ta'minotchisi tomonidan tasdiqlangandan so'ng), buyurtma rasman kuchga kiradi.
   • Agar tovar zaxirasi tugasa, ishlab chiqarish to'xtatilsa yoki yetkazib berish mumkin bo'lmasa, platforma yoki ta'minotchisi mos keladigan buyurtmani bekor qilish va sizga o'z vaqtida xabar berish huquqiga ega. Olingan pul asl yo'l bilan qaytariladi va platforma qo'shimcha shartnomani buzish javobgarligini o'z zimmasiga olmaydi.
3. To'lov va hisob-kitob
   • Platforma onlayn to'lov, korporativ bank o'tkazmasi va kelishilgan kredit muddati kabi hisob-kitob usullarini qo'llab-quvvatlaydi, ular sizning hisob huquqingiz va buyurtma kelishuvingizga mos keladi.
   • Korporativ bank o'tkazmasini tanlagan foydalanuvchilar platformada e'lon qilingan rasmiy korporativ hisob ma'lumotlariga mos ravishda pul o'tkazishi va o'tkazma izohiga mos keladigan buyurtma raqamini yoki korporativ ro'yxatdan o'tgan hisob raqamini aniq kiritishi kerak; pul hisobga tushib, platformaning moliyaviy bo'limi tomonidan xatosiz tasdiqlangandan so'ng mos keladigan buyurtma kuchga kiradi.
   • Kredit muddati huquqiga ega foydalanuvchilar kelishilgan kredit muddatiga muvofiq tovar pulini to'liq to'lashi kerak; to'lovga kechiksa, platforma kunlik kechiktirish jarimasini undirish va pul to'liq to'langungacha buyurtma berish, yetkazib berish kabi barcha xizmatlarni vaqtincha to'xtatish huquqiga ega.
4. Yetkazib berish va qabul qilish
   • Tovarni yetkazib berish usuli, transport xarajatlarini oluvchi va yetkazib berish joyi buyurtma tafsilotlariga mos keladi. Yetkazib berish muddati mos yozuvlar muddati hisoblanadi. Logistika, ob-havo va boshqa sabablar tufayli yuzaga kelgan kechikishlar uchun platforma shartnomani buzish javobgarligini o'z zimmasiga olmaydi.
   • Siz tovarni olganingizda tovar sonini, qadoqini va tashqi ko'rinishini joyda tekshirishingiz kerak. Agar son mos kelmasligi yoki shikastlanish kabi muammolar bo'lsa, tovarni olgan kundan boshlab 24 soat ichida platforma mijozlar xizmatiga murojaat qiling va dalillar taqdim eting; muddat ichida hech qanday e'tiroz bildirilmagan taqdirda tovar qabul qilingan deb hisoblanadi.
5. Qaytarish va almashtirish qoidalari
   • Agar tovarda sifat muammolari bo'lsa, siz kelishilgan muddat ichida qaytarish va almashtirishni so'rashingiz mumkin va transport xarajatlari javobgar tomon to'laydi.
   • Buyurtma asosida ishlab chiqarilgan tovarlar, muddati yaqinlashgan tovarlar, maxsus sovutiladigan / mo'rt tovarlar sifat muammolari yo'q bo'lsa sababsiz qaytarish va almashtirishni qo'llab-quvvatlamaydi; oddiy tovarlarning sifat muammolari yo'q qaytarilishi va almashtirilishi uchun tovarning butunligi saqlanishi va qayta sotishga ta'sir qilmasligi kerak, transport xarajatlari siz to'laysiz.
   • Aniq qaytarish va almashtirish tartibi va muddati platformaning Qaytarish va almashtirishni boshqarish qoidalari ga mos keladi.
6. Hisob-faktura qoidalari Siz buyurtma tugallangandan so'ng mos keladigan summadagi hisob-fakturani chiqarish uchun ariza bera olasiz. To'g'ri va to'liq hisob-faktura ma'lumotlarini taqdim eting; hisob-faktura chiqaruvchi sub'ekt buyurtma pulini oluvchi sub'ekt bilan mos kelishi kerak va hisob-faktura mazmuni amaldagi tranzaksiya tovarlariga mos keladi.

4-bob Foydalanuvchi xatti-harakatlari qoidasi

1. Platforma xizmatlaridan foydalanish jarayonida siz davlat qonunlari va me'yoriy hujjatlari, hamda soha nazorati talablariga rioya qilishingiz kerak va platformani hech qanday qonuniy yoki qoidaga zid biznes faoliyatini amalga oshirish uchun ishlata olmaysiz.
2. Platformaning tranzaksiya tartibini buzuvchi quyidagi harakatlar taqiqlanadi:
   • Soxta malakalar taqdim etish yoki boshqa sub'ekt shaxsini noqonuniy ishlatib hisob ro'yxatdan o'tkazish;
   • Yomon niyatda ommaviy buyurtmalar berish, sababsiz tovarni qabul qilishdan voz kechish, soxta tranzaksiyalar amalga oshirish yoki platforma imtiyozli subsidiyalarini aldash;
   • Yomon niyatda salbiy baholar berish, faktlarni uydirib platforma yoki ta'minotchining biznes obro'sini behush qilish;
   • Texnik vositalar yordamida platforma tizimiga hujum qilish, buyurtma ma'lumotlarini o'zgartirish yoki platforma ma'lumotlarini o'g'irlash;
   • Platformaning tovar rasmlari, matnlari, ma'lumotlari va boshqa resurslarini ruxsatsiz qayta nashr etish yoki o'g'irlab, boshqa biznes maqsadlarida ishlatish;
   • Sadoqat prinsipiga zid bo'lgan va platformaning oddiy tranzaksiya tartibini buzuvchi boshqa harakatlar.
3. Siz platforma dasturiy ta'minoti va tizimiga teskari muhandislik qilish, teskari kompilyatsiya qilish yoki disassemble qilishni amalga oshira olmaysiz, shuningdek platforma dasturiy ta'minoti va tegishli ma'lumotlarni ruxsatsiz o'zgartira, ko'paytira va tarqata olmaysiz.

5-bob Intellektual mulk huquqlari

1. Platformaning savdo belgilari, logotiplari, tizim interfeyslari, dasturiy kodlari, tranzaksiya ma'lumotlari, algoritmlari va platformaning barcha asl mazmunning barcha intellektual mulk huquqlari va tegishli huquq va manfaatlar platforma operatoriga tegishli. Yozma ruxsatsiz siz ularni ruxsatsiz ishlata, ko'paytira yoki tarqata olmaysiz.
2. Platformada ta'minotchilar tomonidan yuklangan tovar rasmlari, ta'riflari, brend materiallari va boshqa mazmunning intellektual mulk huquqlari ta'minotchilarga yoki tegishli huquq egalariga tegishli. Siz ulardan faqat buyurtma berish va xarid qilish uchun mos yozuvlar sifatida foydalanishingiz mumkin, ruxsatsiz biznes maqsadlarida ishlata yoki qayta nashr eta olmaysiz.
3. Siz platformada e'lon qilgan baholar, fikr-mulohazalar va boshqa mazmun uchun siz platformaga bepul, eksklyuziv bo'lmagan va sub-litsenziyalash mumkin bo'lgan foydalanish litsenziyasini berasiz, platforma uni xizmatlarni takomillashtirish, misollarni ko'rsatish va boshqa maqsadlarda ishlata oladi.

6-bob Maxfiylik va ma'lumotlarni himoya qilish

1. Platforma foydalanuvchi ma'lumotlarini himoya qilishga katta ahamiyat beradi va Shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish qonuni kabi qonun va me'yoriy hujjatlar, hamda platformaning Maxfiylik siyosati kelishuvlariga muvofiq sizning shaxsiy va korporativ ma'lumotlaringizni to'playdi, saqlaydi, ishlatadi va himoya qiladi.
2. Siz platformaning buyurtmani bajarish, tovar pulini hisoblash, logistika yetkazib berish, hisob-faktura chiqarish, mijozlar xizmati kabi zaruriy stsenariylarga asosan taqdim etilgan tegishli ma'lumotlardan foydalanishiga rozilik bildirasiz.
3. Qonun va me'yoriy hujjatlar talablari, sud organlari ko'rsatmalari yoki shartnomani bajarish uchun zarur bo'lgan holatlardan tashqari platforma sizning roziligizsiz uchinchi shaxslarga sub'ekt ma'lumotlari va tranzaksiya ma'lumotlarini oshirishmaydi.

7-bob To'lovlar haqida ma'lumot

1. Platforma biznes qoidalariga muvofiq foydalanuvchilardan tranzaksiya xizmati to'lovi, texnik xizmat to'lovi, komissiya va boshqa to'lovlarni undirish huquqiga ega. Aniq to'lov standartlari va undirish usullari platformada e'lon qilingan qoidalarga mos keladi.
2. Agar to'lov standartlari sozlanadigan bo'lsa, platforma oldindan e'lon qiladi; sozlash kuchga kirgandan so'ng siz xizmatlardan foydalanishda davom etsangiz, yangi to'lov qoidalariga rozilik bildirganingiz hisoblanadi.

8-bob Javobgarlikdan voz kechish bayonoti

1. Kuchli holatlar (tabiiy ofatlar, hukumat nazorati, tarmoq nosozliklari, xaker hujumlari, telekommunikatsiya bo'limlarining texnik sozlamalari, ta'minot zanjirining uzilishi va boshqalar, lekin ular bilan cheklanmagan) tufayli xizmatlarning uzilishi, buyurtmani bajarish mumkin bo'lmasligi yoki ma'lumotlarning yo'qolishi uchun platforma qopqoq javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi.
2. Platforma faqat buyurtma tranzaksiyalari uchun texnik xizmatlar taqdim etadi. Uchinchi tomon ta'minotchilari tomonidan taqdim etilgan tovar sifati, brend ruxsatnomasi, yetkazib berish qobiliyati kabi muammolar uchun ta'minotchisi to'liq javobgarlikni o'z zimmasiga oladi; platforma sizga huquqlarni himoya qilish uchun muvofiqlashtirishga yordam beradi, ammo birgalikda javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi.
3. Sizning o'zingizning operatsion xatolaringiz, ma'lumotlarni noto'g'ri to'ldirishingiz, malakaning muddati o'tishi va boshqa sabablar tufayli yuzaga kelgan buyurtma yo'qotishlari, yetkazib berish nosozliklari, nazorat jazolari va boshqa barcha yo'qotishlarni siz o'zingiz to'laysiz.
4. Qonun tomonidan ruxsat etilgan eng katta chegarada platforma xizmatlardan foydalanish yoki foydalanib bo'lmaslik tufayli yuzaga kelgan bilvosita yo'qotishlar, foyda yo'qotishlari, biznes yo'qotishlari va boshqalar uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi.
5. Platforma qonuniy va qoidaga zid hisoblarga, g'ayritabiiy buyurtmalarga oldindan xabarsiz cheklash, muzlatish, yopish kabi choralarni ko'rish huquqiga ega; buning natijasida yuzaga kelgan yo'qotishlarni siz o'zingiz to'laysiz.

9-bob Shartnomani buzishni hal qilish va shartnomani tugatish

1. Agar siz ushbu shartnoma yoki platforma qoidalarini buzsangiz, platforma holatning og'irligiga mos ravishda ogohlantirish, buyurtma berish huquqini cheklash, hisobni muzlatish, jarimani olib tashlash, doimiy ravishda hisobni bloklash kabi choralarni ko'rish huquqiga ega.
2. Tovar pulini to'lashga kechikish yoki qoidaga zid operatsiyalar amalga oshirib platformaga yoki ta'minotchiga yo'qotishlar keltirganingizda siz to'liq qopqoq javobgarlikni o'z zimmasiga olasiz va platforma sizning to'lanmagan pullaringizdan, kutilayotgan qaytarim pullaridan to'g'ridan-to'g'ri olish huquqiga ega.
3. Siz platformaning belgilangan yo'li orqali hisobni bekor qilish uchun ariza bera olasiz. Bekor qilishdan oldin barcha tovar pullarini to'lash, barcha yo'lda bo'lgan buyurtmalarni yakunlash va barcha tranzaksiya munosabatlarini hal qilishingiz kerak. Hisob bekor qilingandan so'ng sizning xizmat huquqingiz darhol tugaydi.
4. Shartnoma tugagandan so'ng ushbu shartnomadagi intellektual mulk huquqlari, maxfiylikni himoya qilish, javobgarlikdan voz kechish, munosabatlarni hal qilish va boshqa bandlar hamon kuchda qoladi.

10-bob Munosabatlarni hal qilish

1. Ushbu shartnomaning tuzilishi, bajarilishi, talqini va munosabatlarni hal qilishi Xitoy Xalq Respublikasi materik hududining qonunlariga qo'llaniladi.
2. Ushbu shartnomadan kelib chiqqan har qanday munosabat ikki tomonning do'stona muzokaralari orqali hal qilinadi; muzokaralar natija bermasligi taqdirda har qanday tomon platforma operatorining yashash joyidagi vakolatli xalq sudiga da'vo qilishi mumkin.

11-bob Boshqa masalalar

1. Ushbu shartnomaning bandlari sarlavhalari faqat o'qish qulayligi uchun o'rnatilgan va bandlarning ma'nosi va talqiniga ta'sir qilmaydi.
2. Platformaning ushbu shartnoma bo'yicha har qanday huquqni amalga oshirmasligi yoki amalga oshirishga kechikishi ushbu huquqdan voz kechish deb hisoblanmaydi.
3. Agar sizda ushbu shartnoma bo'yicha har qanday savollar yoki takliflar bo'lsa, platforma mijozlar xizmati kanali orqali biz bilan bog'laning.